Résultats de recherche pour Tornen

Fünf geistliche Kinderlieder:Weihnachtslieder mit deutschen und französischem Text für Gsang und Klavierbegeitung /Carl Reysz;M. Feesche, Lulu von Strauss, Tornen, Albert Sergel

2025-06-17T09:54:15Z

par Reysz,Carl
Date de publication 1931
Cote Mu. Reysz 49
Contenu Livret composé de 5 chansons de noël (texte allemand et français) pour chorale avec accompagnement piano : 1. Ich bin klein – 2. Nun geht ein freuen durch die Welt, paroles de M. Feesche – 3. Ihr hirten, erwahcht ! – 4. Marien kind, paroles de Lulu von Strauss et Tornen – 5. Über die hütte weht der Wind, paroles de Albert Sergel.

Festzeitung Hagenauer zum ersten Verbands-Turnen des Landesverbandes der Turnvereine in Elsass-Lothringen am 31. Juli 1892

2025-06-17T09:54:15Z

Cote M 69 FES

Die Speisung der Toren /Sartori

2025-06-17T09:54:15Z

par Sartori
Date de publication 1903
Cote Df 103

Der Streit um die Kartause vor Strassburgs Toren 1587-1602

2025-06-17T09:54:15Z

par Clausing,Jos.
Date de publication 1905
Cote M 27 CLA

Noëls:Weihnachtslieder:pour chant - piano et instruments / Carl Reysz

2025-06-17T09:54:15Z

par Reysz,Carl
Date de publication 1949
Cote Mu. Reysz 34
Contenu 1 : La Vierge à l'églantier ( Maria zart im Rosenhag ; Gedicht von Marguerie Wolf , Trad. française de Jean Chantavine ; 2 : Annociation ( Verkündigung), Gedicht von Albert Geiger, Trad. française de Jean Chantavoine ; 3 : La joie inonde tous les Lieux ( Nun geht ein Freuen durch die Welt, Gedicht von Maria Feesche, Trad. française de Octavie Ernst ; Chant de Noël ( Weihnachtlied), Gedicht von Theodor Storm, trad. française de Jean Chantavoine ; 4 : Gloria, gloria, gloire au Très - Haut ! ( Gloria, Gloria, Gott inder Höh), Gedicht von Karl Enslin, Trad. française de Octavie Ernst ; 5 : Bergers, Levez-vous ( Ihr Hirten, erwancht) , trad. française de Jean Chantavoine ; 6 : Le Fils de Marie (Marien Kind), Gedicht von Lulu von Strauss und Torney, Trad. française de Jean Chantavoine ; 7 : Chanson de crèche ( Krippenlied), Gedicht von Marguerite Wolf, Trad. française de Jean Chantavoine ; 8 : Sur la chaumière gémit le vent ( über die Hütte weht der Wind), Gedicht von Albert Sergel ; 9 : La Berceuse du Zéphy ( Ei, wie wieget so leise der Wind, 1er strophe de Marguerite Wolf, 2 et 3 éme strophe de fritz Leisinger, trad. française de Jean Chantavoine ; 10 : les trois Mages, Die heiligen drei Könige, Gedicht von Adolf Holst, Trad. française de Jean Chantavoine ; 11 : Chant de Noël du veilleur de nuit d'Ettendorf ( Weihnachtslied des Studenrufers von Etendorf, Trad. française de Jean Chantavoine ; Au ciel, l'Enfant Jésus ( Im Himmel beim Chriskind), trad. française de Jean Chantavoine ; 12 : O, mon Jésus, viens en moi ! ( Ich bin klein), trad.. française de Octavie Ernst