10 Marle vo de Brieder Grimm:uf elsassisch, en français, auf deutsch /traduit par Yves Bisch;av.- prop. de Charles Buttner
Titre:
10 Marle vo de Brieder Grimm:uf elsassisch, en français, auf deutsch /traduit par Yves Bisch;av.- prop. de Charles Buttner
Auteur:
ISBN:
9783937467085
Adresse bibliographique:
Neckarsteinach : Edtion Tintenfass, 2004
Description physique:
142 p.; ill. en noir et blanc 20 cm
Série:
" Marle "
Note générale:
Yves Bisch, suivant de près l'original des frères Grimm, nous raconte dix de leurs contes parmi les plus connus en alsacien, tout en ajoutant un nouvelle traduction en français. Le livre contient également l'original allemand et se prête à la lecture d'une de ces versions mais aussi à la comparaison entre les trois langues.
Contenu:
S'Speezig vo de Reese - Dr Wolf un d' sebe Gaissle - Hansel un Gretel - 'S Rotkappele - Dr Froschke,ig - 'S Ganseliesel - 'S Rumpelstilze - D' Frai Holle - D' Starnetàler - D' Bremer Stàdtmüsikànte
Notes:
Yves Bisch, suivant de près l'original des frères Grimm, nous raconte dix de leurs contes parmi les plus connus en alsacien, tout en ajoutant un nouvelle traduction en français. Le livre contient également l'original allemand et se prête à la lecture d'une de ces versions mais aussi à la comparaison entre les trois langues.
S'Speezig vo de Reese - Dr Wolf un d' sebe Gaissle - Hansel un Gretel - 'S Rotkappele - Dr Froschke,ig - 'S Ganseliesel - 'S Rumpelstilze - D' Frai Holle - D' Starnetàler - D' Bremer Stàdtmüsikànte
Terme sujet:
Date de publication:
2004
Cote:
M 81 GRI
Disponible(s):
Bibliothèque | Localisation | Statut |
|---|---|---|
| Inconnu(es) | Alsatiques à l'étage |
Sélectionner une liste
Définir comme liste par défaut.
Les documents suivants ont été ajoutés avec succès.
Une erreur est survenue lors de l'ajout des documents suivants. Veuillez réessayer.
:
Sélectionner un document
Avertissement d'utilisation des données : Vous recevrez un SMS pour chaque titre sélectionné.
Les tarifs standards de messagerie SMS s'appliquent.