4 parties de choeur (alto, soprano, ténor, et basse)

“Schlaf wohl, du Himmelsknahe” : 1 partition ms au crayon et partie pour Soprano, Mezzo Sopranno, Alto, Ténor, baryton. “Schlaff, mein Kindelein !” Weckerlin : “Chansons populaires de l’Alsace” arrangement André Roos : 1 partition ms au crayon et parties pour Mezzo Soprano, Alto, Ténor, baryton.basse. “Noël” : 1 partition ms au crayon. EM 3 (texte allemand) : Parties pour : Soprano, Mezzo Soprano, Alto, Ténor, basse. “Es kommt ein Schiff”, Tauler, mélodie populaire de 1608 : parties pour Soprano, Mezzo Soprano, Alto, Ténor, Baryton.

Conducteur : Es kommt ein Schiff ; Vieille chanson alsacienne

Saint Augustin : Confessions - méditations ; Boèce : Consolations de la Philosophie ; Saint Bernard : Traité de la considération ; Gersen : imitation de Jésus Christ ; Cardinal Bona : Principes de la vie chrétienne - chemin du ciel ; Tauler : Institutions ; Louis de Blois : Le directeur des ames religieuses

Noëls d’Alsace, Radio Strasbourg 11 noëls d’Alsace recueillis et harmonisés pour 4 voix mixtes par Carl Reysz : 1. "Es steht ein Lind im Himmelreich" : Heinrich Lauffenberg, Strasbourg / "Un grand tilleul au Paradis" : paroles françaises de Jean Lançois – 2. "Es kommt ein Schiff" : mélodie populaire du 1608, paroles de Jean Tauler, Strasbourg / "Arrive un beau navire" : paroles françaises de Jean Lançois – 3. "Mittle in dr Nacht" : noël populaire alsacien, “Vieilles chansons alsaciennes” F. Wilhelm / "Dans la pleine nuit" : paroles françaises de Jean Lançois – 4. "Geboren ist uns ein Kindlein klein" : Molsheim 1629, recueil de Strasbourg 1697, Weckerlin : “Chansons populaire de l’Alsace” / "Un petit Enfant, pour nous sauver" : paroles françaises de Jean Lançois – 5. "Erfreue dich, Himmel !" recueil de Strasbourg, 1697 / "Joyeuses les phères, joyeuse la terre !" paroles françaises de Jean Lançois – 6. "Schlaf, mein Kindelein !" recueil de Strasbourg 1697, Weckerlin : “Chansons populaires de l’Alsace” / "Douce Merveille" : paroles françaises de Octavie Ernst – 7. "O schlafe, lieblicher Jesus ! " noël alsacien / "Jésus aimable, dors comme un ange ! " paroles françaises de Jean Lançois – 8. "Schlaf wohl, du Himmelsknabe du !" noël alsacien, Weckerlin : “Chansons populaires de l’Alsace”, paroles de Christian Fr D. Schubart / "Enfant céleste, fais dodo" : paroles françaises de Jean Lançois – 9. "Über die Hütte weht der Wind" : noël connu en Alsace depuis 1927, paroles de Albert Sergel /" Sur la chaumière gémit le vent" : mélodie et harmonisation de Carl Reysz– 10. "Krippenwiegenlied" : noël alsacien, Weckerlin : “Chansons populaires de l’ Alsace” / "Berceuse à la crèche" : paroles françaises de Jean Lançois – 11. "La douce Vierge" : noël du Sundgau (Levoncourt), arrangé et harmonisé par Carl Reysz.